RESULTATS DES 4 ET 5 MARS / MARTSOAREN 4 ETA 5 ETAKO EMAITZAK

Samedi 4 mars avait lieu l'édition 2023 du "Black Mountain trail" à Saint-amans-soult dans le Tarn (81). Cet événement propose 4 parcours trail : 63km (Coupo Campo), 37km (La Black Race), 18km (Objectif Nore) et 10km (Mas Naffre).

Fabien Begey à participé à la Coupo Campo :
"Du soleil, de la neige et du vent sur les hauteurs du pic de Nore à 1200m, des organisateurs aux petits soins (crêpes au Nutella et vin chaud sur le dernier ravito !), bref de quoi se régaler sur plusieurs distances. Le logo du t-shirt est significatif sur ce 63km appelé Coupo Cambo : deux haches (qui m'ont d'ailleurs rappelé un album de Kortatu). On peut dire que le parcours a été préparé par de vrais bûcherons : des gros murs à grimper et des descentes non moins pentues..."

Fabien Begey termine 115ème en 11h 01min 49sec

Carole Duhart à, quant à elle, participé à la black race (37km - 2300D+). Ce parcours à travers la montagne noire finit par atteindre le point culminant : le pic de Nore.
"Le temps était frais mais sans pluie donc top ! les bénévoles hypers sympas !"

Carole Duhart termine 49ème en 4h 34min 43sec et 2ème féminine au scratch

Bravo à eux deux pour ces belles performances en terre tarnaise !

Martsoaren 4an larunbatarekin " Black Mountain Trail" lasterka iragan da Saint-amans-soult herrian Tarn (81) departamenduan. Gertakari huntan 4 lasterkak proposatuak ziren: 63km( Coupo Campo), 37km ( Black Race), 18km( Objectif Nore), eta 10km( Mas Naffre).

Fabien Begeyek Coupo Campo egin du:

" Eguzkia, elurra eta haizea Nore gailurrean 1200 metrotan, antolatzailleak goxotasun handi bat gurekin ( Nutella matahamiak eta arno beroa azken jan gelditze punduan). Distanzia desberdinetan gozatu dugu. 63kmko Coupo Campo marrazkia den t-shirtan adierazgarria da: bi aizkorrak (Kortatu albuma pentsarazi zaidan).

Erran dezakegu ibilbidea egiazko aizkolariek prestatu zituztela :pareta lodiak upatu eta jauste azkarrak..."

Fabien Begeyek 115garrena bukatzen du 11h01min49sec.

Carole Duhartek Black Race lasterkan parte hartu du (37km- 2300D+). Mendi beltz ibilbide huntan gorena den puntara doa: Nore gailurra.

" Fresko zen bainan ateri orduan bikain! Laguntzaileak biziki gisakoak!"

Carole Duhartek 49garrena bukatzen du 4h34min43sec eta emazteen 2garren Skratsan.

Txalo handi bat haien performanzia politari Tarneko lur eremuan.

De son côté, Mike Simard à participé à l'incontournable semi-marathon de paris ce dimanche 5 mars.
"Parcours roulant avec deux petites cotes casse pattes sur le dernier km. Record personnel sur cette distance avec de bonnes sensations"