Toujours samedi, dans les landes, le club de Tyrosse: les coureurs de Semisens organisait le Trail du Semisens. Deux courses étaient proposées: une de 10km et une de 21km ainsi qu'une randonnée et une course pour les enfants. Jean-Bernard Goyetche avait fait le déplacement.

Sur le 21km :

• Jean-Bernard termine 27e en 1h54min12s

Bravo à lui pour sa course et un grand merci à ce club très sympathique (et qui se déplace toujours en nombre) pour ce trail.

• Jean Bernardek 27garrena bukatzen du 1h54min12s.

Fabien Begey et Patrice Kervevan se rendaient aux portes du Val d'Aran en Haute Garonne à la station du Mourtis où était organisé Le Trail du Mourtis. Deux distances étaient proposées: un 13km pour 800m de D+ et un 42km(finalement 46km) pour 3150m de D+ que l'on peut aussi courir en relais.

Sur le 46km:

• Patrice Kervevan termine 13ème au scratch et 1er M5 en 6h07min58sec
• Fabien Begey termine 100e en 8h16min59s

Commentaires de Fabien après la course: "Egun on, petit compte rendu du trail du Mourtis couru hier matin, 46km et D+3150. Ne pouvant participer cette année à la grande fête de l'Euskal trail, je me suis rendu du côté de la Haute Garonne pour courir le trail du Mourtis. Un parcours magnifique et aérien empruntant de nombreuses crêtes et permettant d'admirer les sommets de 3000m encore enneigés. Une course également exigeante avec la longue et difficile montée du pic du Gar. La descente de Gar...agardoa était quant à elle bien plus aisée ! Un superbe trail à recommander (le 46 peut s'effectuer en relais et il y a aussi un 13km)"

• Fabien Begeyk 100garrena bukatzen du 8h16min59s.

Ce dimanche le Biarritz Olympique Omnisport organisait la deuxième édition du Marathon International de Biarritz . Plusieurs distances étaient proposées par les organisateurs : une animation pour les kids sur la piste d'athlétisme d'Aguiléra , un 11km en course (la boucle des plages)  ou en marche , un semi-marathon et un marathon à faire en solo ou en relais . Le Spuc Lasterka était représenté sur le marathon solo, sur le semi-marathon, et sur le 11km .

Sur le Marathon:

• Jean-Marc Andre termine 385e en 4h04min13s

Sur le semi:

• Pierre Reigner termine 955e en 1h52min26s
• Kristina Lagarde termine 1897e en 2h05min27s
• Marie-Jo Garat termine 3061e en 2h33min18s

Sur le 11km:

• Léan Mendiluce termine 116e en 53min02s
• Benoît Lecouls termine 127e en 53min36s
• Marie Tedesco termine 144e en 54min02s
• Sophie Leveque termine 1581e en 1h19min57s

Bravo aux coureurs et aux organisateurs, il fallait confirmer après la réussite de la première édition, c'est chose faite. Des parcours spectaculaires et des supers panoramas et un public qui a répondu présent tout le long du tracé.

Igande honetan, Biarritz Olympique Omnisport taldeak Biarritzeko Nazioarteko Maratoiaren bigarren edizioa antolatu du. Antolatzaileek hainbat distantzia proposatzen zituzten: Aguilerako pistako haurrentzako animazio bat, 11 km lasterketan (hondartzen itzulia) edo martxan, maratoi erdi bat eta maratoi bat bakarka edo erreleboka egiteko. Spuc Lasterka, bakarkako maratoian, maratoi erdian eta 11km-an irudikatua zen.

Maratoian:

• Jean-Marc Andre  385.  4:04:13tan

Maratoi erdian:

• Pierre Reigner  955. 1:52:26tan 

• Kristina Lagarde  1897. 2:05:27tan 

• Marie-Jo Garat  3061.  2:33:18tan 

11km:

• Léan Mendiluce  116.  00:53:02tan 

• Benoît Lecouls  127.  00:53:36tan 

• Marie Tedesco 144.  00:54:02tan 

• Sophie Leveque  1581.  1:19:57tan 

Txalo korrikalari eta antolatzaileei, lehen edizioaren arrakastaren ondotik baieztatu behar zen, hori egina izan da bai. Ibilbide ikusgarriak eta panoramika bikainak, eta ibilbide osoan erantzun duen publikoa.

Lundi, pour finir ce beau week-end sportif, Marie Tedesco et Benoît Lecouls se rendait à Mendive pour participer au Ttutturru xut, un bon kilomètre vertical sur les (terribles) pentes du pic du Behorleguy. Cette course vient clôturer le challenge ElgarXut qui comprenait les KV de Sare et d'Ascain.

Pour la montée du Behorleguy:

• Benoît termine 36e en 53min13s
• Marie termine 37e en 54min43s

Pour le challenge ElgarXut:

• Benoît termine 13e en 2h44min44s
• Marie termine 15e et 3e féminine en 2h49min57s

Bravo à eux pour la course, pas évident de faire cette ascension après la course sur route la veille. Ils finissent le challenge et viennent clôturer ce gros week-end en beauté.

Astelehenean, kirol asteburu eder hau bukatzeko, Marie Tedesco eta Benoît Lecouls Mendibera joan ziren Ttutturru xut lasterketan parte hartzera, kilometro bertikal eder bat Behorlegi tontorreko malda ikaragarrien gainean. Lasterketa honek Sarako eta Askaineko KBak barne zituen ElgarXut erronka bukatzen zuen.

Behorlegiko KBean

• Benoît  36.  00:53:13tan 

• Marie  37.  00:54:43tan 

ElgarXut txapelketan

• Benoît  13.  02:44:44tan 

• Marie 15. ezkratxean eta 3. neska  02:49:57tan 

Txalo lasterketagatik, ez da errexa igoera hau aurreko eguneko errepideko lasterketaren ondotik egitea! Txapelketa bukatzen dute eta asteburu eder hau ixtera datoz.