La canicule est venue perturber le programme de ce week-end , bon nombre d'évènements sportifs n'ont pas pu avoir lieu (petite pensée pour Hirukasko) . Pourtant quelques membres du Spuc Lasterka étaient au départ de différentes courses .

Kanikulua asteburuko egitaraua nahastera etorri denez, kirol emanaldi asko ezin izan dira egin (Hirukaskorentzat pentsamendu txikia). Halaere, SPUC Lasterkako kide batzuek lasterketa ezberdinetan parte hartu dute.

A Aurillac l'UTPMA a pu se dérouler normalement , trois courses étaient au programme : l' Ultra Trail du Puy Mary Aurillac et ses 105km pour 5500 de d+ , le Grand Trail de la Jordanne et ses 52km pour 2100m de d+ et enfin le Trail d'Aurillac solo ou en relais et ses 24km pour 600m de d+ . Carole Duhart et David Guilcou avaient fait le déplacement .

Aurillac-en UTPMA normaltasunez egin ahal izan da, hiru lasterketa ziren egitarauan: Ultra Trail du Puy Mary Aurillac eta bere 105km 5500 d+, Jordaneko Trail Handia eta bere 52km 2100m d+ eta azkenik Trail dAurillac (solo edo erreleboetan) eta bere 24km 600m d+. Carole Duhart eta David Guilcou han ziren .

Sur l'UTPMA David a pris le départ mais une contracture musculaire du mollet le force à s'arrêter après 34km de course .

Davidek Ultra abandonatu behar ian zuen, zango sagarreko gihar uzkurdura batek geldiarazia, 34 kilometroko lasterketaren ondoren.

Carole prenait le départ du Grand Trail de la Jordanne :

• Elle termine 1ère féminine et 13eme au scratch en 6h05min55s

Carolek Jordaneko Trail Handian parte hartu zuen:

• lehenengo emakumezkoa eta 13.a escratxean 6:05:55 eko denbora batekin!!

Stéphane Gonzales allait à Saint Lary pour participer au Patou Trail . Il était inscrit sur le marathon de samedi mais les conditions météos ne permettaient pas le déroulement de l'épreuve . Pas de problèmes pour Stéphane , il prendra le départ de la skyrace (22km pour 2200m de d+) dimanche . Les organisateurs proposaient aussi un kilomètre vertical vendredi et deux courses le dimanche (les tours des village de 20km ou de 11km ) .

Sur la Skyrace :

• Stéphane termine en 3h59min03s à la 97eme place au scratch

Stéphane Gonzales Saint Lary-ra joaten zen Patou Trail-en parte hartzera. Larunbateko maratoian izena emana zuen, baina eguraldiaren baldintzak ikusita, antolatzaileek maratoia bertan behera utzi zuten.. Stéphanek ez du arazorik izan, igandeko skyracean parte hartu du (22km 2200m d+). Antolatzaileek ere kilometro bertikal bat proposatzen zuten ostiralean eta bi lasterketa igandeetan (20km edo 11km).

• Stéphane 3h59min03s-ko denborarekin , 97. sailkatu da.

Dimanche, Julien Tissier et Sébastien Irazoqui se rendaient en Navarre à Isaba pour la Camille Extreme . Une course de 32km pour 2200m de d+ sur un parcours magnifique mais très dure et très technique dixit Julien (vous pouvez le croire) avec un gros niveau et un public de malade qui avait même prévu les mégaphones au cas où on ne les entendrait pas . Le vendredi les organisateurs proposaient Ardibidepikua Bertikala , une course verticale de 3,2km pour 800m de d+ et dimanche , en plus de la Camille extreme , avait lieu Cannelle Trail une course de 13,5km pour 850m de d+ .

Sur Camille Extreme :

• Julien termine 79eme au scratch en 4h04min20s
• Sébastien termine 88eme au scratch en 4h08min04s

Igandean Julien Tissier eta Sébastien Irazoqui Nafarroara zihoazen, Isabara, Camille Extreme-n parte hartzera,. 32km-ko lasterketa (2200m d+). Ibilbide bikain baina gogor eta tekniko batean, Julien-ek errana (sinesten al duzue?). Maila handi batekin eta publiko bikain batekin, megafonoak ere aurreikusi zituena! Ostiralean, antolatzaileekArdibidepikua Bertikala proposatu zuten, 3,2km-ko lasterketa bertikala 800m d+ batekin, eta igandean, Camille Extreme delakoaz gain, 13,5km-ko lasterketa egin zuten, 850m-ko d+.

Camille Extremen:

• Julienek 79. bukatu du eskratxean 4h04min20s-ko denbora batekin.
• Sébastienek 88. bukatu du escratxeean 4h08min04s-ko denbora batekin.

Bravo à tous pour leurs courses (pas facile de courir avec ces températures) et une fois de plus les félicitations à Carole qui a du batailler jusqu'au bout avec Elodie Pastourel , sa victoire n'en est que plus belle .

Zorionak guztiei beren lasterketengatik (ez da errexa izan tenperatura horiekin korrika egitea) eta Caroleri bereziki, azken km-etaraino Elodie Pastourelekin borrokan aritu izan baita, bere garaipena ederragoa oraindik ederrago eginez.